Filhas da nobreza britânica lutam para mudar lei de herança

SARAH LYALL

DO "NEW YORK TIMES"

LONDRES - O fato de títulos de nobreza e grandes propriedades rurais passarem unicamente a herdeiros do sexo masculino, mesmo que sejam herdeiros cujo parentesco com o falecido é distante, pode parecer absurdo e tão "pré-histórico" quanto negar às mulheres o direito do voto, mas ainda é o que manda a lei no caso da aristocracia no Reino Unido.

"Meu pai sempre me dizia: 'Não se esqueça de usar cinto de segurança, porque seu rosto é sua fortuna'", contou Liza Campbell, filha do 25º "thane" (lorde feudal) de Cawdor e agora, após a morte de seu pai, irmã do 26º "thane".

Também conhecido como o conde de Cawdor, o "thane" atual, Colin, é o filho do meio dos cinco de seu pai. Mas é o mais velho do sexo masculino e sempre foi considerado o mais importante, no que diz respeito a dar continuidade ao título. "Amo meu irmão, mas é uma situação peculiar", disse Liza Campbell, 53, artista e escritora que cresceu na propriedade rural da família na Escócia -...